"Двенадцатая ночь"

понедельник, 03 февраля 2014

22:30

Титановые голосовые связки Донны Ноубл

Жить ой. Но да.

Вчера смотрели "Двенадцатую ночь" в постановке Шекспировского театра "Глобус".
Я честно не знаю, что ещё сказать, кроме РАДУГА РАДУГА ВОСТОРГ УМИЛЕНИЕ ВОСХИЩЕНИЕ И ЕЩЁ РАЗ РАДУГА. Потому что это было действительно великолепно во всём - в декорациях, костюмах, прелестном музыкальном оформлении и, конечно, игре актёров. Эта постановка прячет в себе матрёшку: действо-то завязано в первую очередь на том, что Виола притворяется юношей, Цезарио, а тут эту самую Виолу играл юноша; в сухом остатке у нас мальчик-девочка-мальчик. Аутентично, ничего не могу сказать - и в изрядной степени восхищает потому, как мужчины играют женские роли. Как они двигаются по сцене (вот реально было чувство, будто под платьем прячется что-то, что их прямо-таки катает), как говорят... ох, ну восторг, честно!
Я даже не знаю, кого выделить в первую очередь. Импозантного Мальволио, который в процессе чтения письма был просто огненный огонь? Красотку Оливию, которую знатно стилизовали под Елизавету? Роскошную, РОСКОШНУЮ Марию (ну как, КАК ему сделали этот бюст, а?!)? Тонких и звонких близнецов? Невероятно музыкального Фесте, наконец, который своим голосом вообще меня с ума свёл (весь день мурлычу себе под нос "to please you every day, to pleeease you every day")? Или, может быть, бодрых и задорных пьянчуг сэра Тоби и сэра Эндрю?
Я не знаю. Хороши все - и до безобразия!